Appell an alle Interessenten

Bis zu 600 Personen wöchentlich kommen nicht zu vereinbarten Terminen in den Magistrat.  Währenddessen müssen andere Einwohner, die die Termine nutzen könnten, länger auf die Erledigung ihrer Angelegenheiten warten. 

Aufgrund der herrschenden Pandemie ist der Besuch der Stadtverwaltung nur nach einem vorher 

vereinbarten Termin möglich. Leider geht aus Beobachtungen eindeutig hervor, dass ca. 15-20% der 

Interessenten den reservierten Termin nicht nutzt. Täglich sind das bis zu 120 Personen, wöchentlich 600, und monatlich fast 2500.  

Aufgrund der oben genannten Situation appellieren wir an die Einwohner, die trotz vorheriger Reservierung einen Termin beim Magistrat nicht wahrnehmen möchten, diesen Termin zu stornieren. Das kann man auf zwei Arten tun:  

1. Auf der Seite www.eurzad.szczecin.pl im Panel „zarezerwuj wizytę” bitte auf den Punkt „odwołanie wizyty”  klicken und danach reicht die Eingabe der PESEL Nummer und das System ermöglicht die Absage des Termins.
2.  Senden einer E-Mail an die E-Mail Adresse odwolajwizyte@um.szczecin.pl und Angabe von Vor- und Nachname, Datum und Uhrzeit des Termins und Kategorie der Angelegenheit in die Betreffzeile oder die Nachricht.  

Denken wir daran, dass dank der Absage eines Termins, dieser “frei” wird und von einer anderen Person 

genutzt werden kann.