80. Geburtstag de polnischen Stettin. Lassen Sie uns alle gemeinsam feiern! [Programm]

Anlässlich des 80. Geburtstags des polnischen Stettin erwartet die Einwohner eine wahre Fülle an Attraktionen. Am ersten Juliwochenende finden die wichtigsten Veranstaltungen zur Feier des Jubiläums unserer Stadt statt.

Das Programm der Feierlichkeiten zum 80-jährigen Jubiläum des polnischen Stettin wurde auf zwei Tage aufgeteilt. Zunächst findet am 4. Juli (Freitag) eine feierliche Sitzung des Stadtrats und die Vernissage einer Fotoausstellung unter freiem Himmel statt. Am 5. Juli (Samstag) ist nach den offiziellen Feierlichkeiten ein großes Fest auf der Różanka geplant, wo man eine köstliche Geburtstagstorte probieren, an einer Tanzveranstaltung unter freiem Himmel teilnehmen und Attraktionen für die Kleinsten genießen kann.

Am Abend wird die Veranstaltung in die Nähe des Rathauses verlegt, wo wir dank einer historischen Rekonstruktion und einem Diorama in die Vergangenheit eintauchen können.

Die Einwohner können sich auch auf einen DJ und Food Trucks freuen, die vor dem Rathaus (auf der Seite der Jasne Błonia) stehen werden - sagt Dariusz Sadowski vom Stadtinformationszentrum. - Zum Abschluss erwartet die Besucher ein wahres Fest für die Sinne, nämlich eine spektakuläre Lichtshow, die speziell zum Geburtstag von Stettin vorbereitet wurde.

Das ist jedoch noch nicht alles, denn auch Nichtregierungsorganisationen, die im Rahmen des Programms #mikroDOTACJE2025 Szczecin TworzyMy Unterstützung erhalten haben, bereiten Begleitveranstaltungen zum Jubiläum unserer Stadt vor. An diesen Veranstaltungen können die Einwohner den ganzen Sommer über teilnehmen. Darüber hinaus haben auch städtische Unternehmen und Institutionen ein reichhaltiges Programm an Attraktionen geplant. So wird es möglich sein, den 80. Geburtstag von Stettin tatsächlich das ganze Jahr über gemeinsam zu feiern.

Freitag, 4. Juli 2025

Feierliche Sitzung des Stadtrats von Stettin, 10:00 Uhr, Sitzungssaal des Stadtrats in Anwesenheit von Vertretern der Partnerstädte, Ehrenbotschaftern von Stettin und ehemaligen Oberbürgermeistern von Stettin.

- Verleihung der Ehrentitel „Botschafter von Stettin” und der Medaillen für Verdienste um die Stadt Stettin,

- Künstlerischer Auftritt des Chors der Technischen Hochschule für Maritime Wissenschaften.

Eröffnung der Freiluftausstellung „80 Jahre Stettin”, 13:00 Uhr, Platz an den Jasne Błonia

Samstag, 5. Juli 2025

Feier zum 80. Jahrestag der Übernahme der Verwaltung von Stettin durch die polnische Verwaltung und Tag der Pioniere der Stadt Stettin, 12.00 Uhr, am Denkmal für die Tat der Polen

- Aufführung des Stadtrufs (Hejnał) durch Schüler der Musikschule Prof. M. Jasiński, Ansprache, Kranzniederlegung

- Künstlerischer Auftritt des Gesangs- und Tanzensembles „Krąg” aus Stettin, Jan-Kasprowicz-Park.

Geburtstag in Różanka, 13:00–20:00 Uhr, Rosengarten „Różanka”: Geburtstagstorte, interaktiver Spiel- und Animationsbereich für Kinder, Konzerte, Geburtstags-Tanzveranstaltung.

Historische Inszenierung, 20:00 Uhr, Plac Armii Krajowej 1 (vor dem Rathaus).

Historisches Diorama, 20:30 – 22:00 Uhr (unmittelbar nach der Inszenierung), Plac Armii Krajowej 1 (vor dem Rathaus).

Mapping 80 Jahre Stettin, zwei Vorführungen: 22:30 Uhr und 23:00 Uhr, Rathausgebäude, von der Seite des Plac Armii Krajowej aus

Partner der städtischen Veranstaltungen sind: das Staatsarchiv in Stettin, das Zentrum für Dialog der Wende und das Multinationale Nordostkorps.

Weitere Informationen auf: szczecin.eu/80lat