"Nauczanie języka sąsiada" podczas Dni Współpracy Polsko-Niemieckiej
Marta Kufel

W Szczecinie trwa właśnie druga edycja Dni Współpracy Polsko-Niemieckiej. W trakcie tego wyjątkowego wydarzenia nie może zabraknąć spotkań poświęconych kwestii edukacji najmłodszych mieszkańców Euroregionu Pomerania.
W ramach projektu „Nauczanie języka sąsiada od przedszkola do zakończenia edukacji kluczem do komunikacji w Euroregionie Pomerania” odbędzie się szkolenie dla polskich i niemieckich nauczycieli pn. „Jak innowacyjnie nauczać języka sąsiada”. W jego trakcie zaplanowano m.in. dwa wyjątkowe warsztaty, które pozwolą nie tylko na wymianę sąsiedzkich doświadczeń, ale również zdobycie ciekawej i przydatnej wiedzy.
„Nie lubię, nie potrafię, nie chcę! – jak skutecznie rozwijać motywację uczniów do nauki języka obcego” to temat pierwszego o z dwóch przygotowanych warsztatów. Zajęcia poprowadzi Dorota Trynks - właściciel i metodyk Akademii Nauki w Szczecinie, germanistka, trener efektywnego uczenia się, certyfikowany trener kadr systemu oświaty, wspierająca szkoły w rozwoju, w odejściu od kultury nauczania na rzecz kultury uczenia się i rozwoju potencjału. Podczas spotkania poruszone zostaną m.in. takie kwestie jak: innowacyjne podejście do nauczania, weryfikacja czynników powszechnie uznawanych za motywujące, sposoby na podtrzymywanie dziecięcej determinacji m.in. do nauki języka obcego. Omówione zostaną również potrzeby psychologiczne, mit kija i marchewki , mit zadań domowych, ukryte koszty nagrody, zadania twórcze a zadania rutynowe, a także motywacja wewnętrzna – uczenie się na błędach.
Drugi z warsztatów odbędzie się pod hasłem „Metoda narracyjna (storytelling) w nauczaniu języka obcego w wychowaniu przedszkolnym i edukacji wczesnoszkolnej” i zostanie poświęcony innowacyjnym metodom nauczania. Spotkanie poprowadzi Sabina Czajkowska - Prokop – wieloletnia wykładowczyni metodyki nauczania języka niemieckiego w NKJO w Wałbrzychu i we Wrocławiu, edukatorka nauczycieli języka niemieckiego, autorka i współautorka publikacji z zakresu metodyki nauczania języka niemieckiego oraz współautorka projektu „Groß für Klein – Duzi dla małych: Transgraniczna współpraca dla wspierania edukacji przedszkolnej w zakresie kultury i języka sąsiada”. Uczestnicy zajęć będą mieli możliwość przećwiczenia w praktyce, jak zastosować metodę narracyjną w nauczaniu języka obcego, poznają skuteczne kryteria dobierania materiału do możliwości i umiejętności dzieci. W trakcie spotkania wykorzystana zostanie metoda narracyjna oraz metoda rozwijania receptywnych i produktywnych sprawności językowych oraz metoda reagowania całym ciałem: TPR.
Ponadto tego dnia odbędzie się również wykład Ireny Stróżyńskiej poświęcony polsko-niemieckiej współpracy młodzieży oraz źródłom finansowania projektów językowych.
Szkolenie odbędzie się w sobotę (24 listopada) w sali konferencyjnej Szczecińskiego Domu Sportu (ul. Wąska 16). Początek wydarzenia zaplanowano na godzinę 10.00.
Szczegółowy program sobotniego szkolenia znajduje się w załączeniu.