Koronawirus #22 - to nie są ferie!

Bądź odpowiedzialny i zostań w domu! Tak niewiele wystarczy zrobić, aby zatrzymać rozprzestrzenianie się koronawirusa. Lepiej zapobiegać niż leczyć, dlatego dla poprawy bezpieczeństwa mieszkańców Szczecina, oprócz ograniczeń narzuconych przez władze państwowe, Urząd Miasta sukcesywanie wprowadza dodatkowe rozwiązania.

Unikaj tłumów

Zamknięte pływalnie i kąpieliska, ograniczenia w funkcjonowaniu komunikacji miejskiej oraz wyłączone z użytkowania wszelkie miejskie tereny rekreacyjne to podstawa tych założeń. Place zabaw, siłownie pod chmurką, skateparki, skwery czy polany w obecnej sytuacji nie powinny być atrakcją dla mieszkańców. Dlatego apelujemy, aby nie gromadzić się w tych miejscach, bo choć dzieci nie chodzą do szkoły, a znaczna część dorosłych pracuje zdalnie TO NIE SĄ FERIE. Ograniczmy zatem wszelkie wyjścia z domu do niezbędnego minimum. Wybierzmy zakupy przez Internet albo usługi na dowóz. Spotkania towarzyskie odłóżmy na przyszłość. Spędźmy ten czas w gronie domowników. Wybierzmy bezpieczeństwo.

Patrole Straży Miejskiej

O tych zasadach nieustannie trzeba przypomniać, stąd też w ostatnich dniach sporo obowiązków ma Straż Miejska. Funkcjonariusze patrolują nie tylko wspomniane już tereny rekreacyjne, ale takż nadoodrzańskie bulwary, gdzie od soboty obowiązuje czasowy zakaz spożywania alkoholu. Codziennie na ulicach Szczecina do działań związanych z koronawirusm oddelegowanych jest ponad 20 funkcjonariuszy. Interwencje i pouczenia, niestety zdarząją się regularnie. Strażnicy patrolując ulice miasta odczytuja też komunikat ostrzegawczy z radiowozów: "Przypominamy, że zgodnie z zaleceniami Głównego Inspektora Sanitarnego z uwagi zwiększone ryzyko zachorowań na koronowirusa należy unikać kontaktuz innymi osobami. Przebywanie w miejscach grupowania się ludzi naraża na niebezpieczeństwo Ciebie i twoich bliskich!"

Bezpieczeństwo przede wszystkim 

Czekamy też na zgłoszenia mieszkańców, którzy mogą informować Straż Miejską o nadmiernym grupowaniu się ludzi w miejscach służących do rekreacji. Tak było m.in.: w ostatni weekend. Na boiskach przyszkolnych przy ul. E.Plater i ul. Złotowskiej kilkanaście osób uczestniczyło w amatorskich meczach piłkarskich. Po zgłoszeniu od okolicznych mieszkańców nielegalne rozgywki zostały przerwane. 

Pamiętajmy TO NIE SĄ FERIE!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Be responsible and stay at home! We need just this little to stop the spread of coronavirus. Prevention is better than cure, therefore, to improve the safety of Szczecin residents, in addition to restrictions imposed by the state authorities, the City Hall successively introduces additional solutions.

Avoid crowds.

Closed swimming pools and bathing areas, restrictions on the operation of public transport and all municipal recreational areas excluded from use are the basis of these assumptions. Playgrounds, under the cloud gyms, skateparks, squares or glades should not attract residents in the current situation. Therefore, we urge you not to gather in these places, because although children do not go to school, and a significant proportion of adults work remotely THIS IS NOT A SPRING BREAK

Let us limit any going out from home to the necessary minimum. Choose online shopping or delivery services. Let us postpone social gatherings. Let us spend this time among the household members. Let us choose security. 

The City Guard patrols

These rules need to be constantly reminded, hence the City Guard has quite a few responsibilities in recent days. The officers are patrolling not only the recreational areas mentioned above, but also the Odra boulevards, where since Saturday, a temporary ban on drinking alcohol has been in force. More than 20 officers are on the streets of Szczecin dealing with activities related to coronavirus every day. Unfortunately, interventions and instructions occur regularly. Also, a warning message is read from the patrolling  Guard’s cars: 

Please be reminded that in accordance with the recommendations of the Chief Sanitary Inspector, due to the increased risk of developing coronovirus, contact with other people should be avoided. Being in places where people are grouping puts you and your loved ones at risk!

Safety first

Please inform the City Guard about excessive grouping of people in recreation places, when you see them. .Last weekend, on school pitches a. E. Plater and  Złotowska streets, several people participated in amateur football matches. After receiving reports from nearby residents, the illegal games were stopped.

Let us remember THIS IS NOT A SPRING BREAK!

​